游宴
游南阳白水登石激作
朝涉白水源，暂与人俗疏。岛屿佳境色，江天㴠清虚。目送去海云，心闲游川鱼。长歌尽落日，乘月归田庐。
游南阳清泠泉
惜彼落日暮，爱此寒泉清。西辉逐流水，荡漾游子情。空歌望云月，曲尽长松声。
寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作
鴈度秋色远，日静无云时。客心不自得，浩漫将何之。忽忆范野人，闲园养幽姿。茫然起逸兴，但恐行来迟。城壕失往路，马首迷荒陂。不惜翠云裘，遂为苍耳欺。入门且一笑，把臂君为谁。酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨。他筵不下箸，此席忘朝饥。酸枣垂北郭，寒瓜蔓东篱。还倾四五酌，自咏猛虎词。近作十日欢，远为千载期。风流自𥳽荡，谑浪偏相宜。酣来上马去，却笑高阳池。
东鲁门泛舟二首
日落沙明天倒开，波摇石动水萦回。轻舟泛月寻溪转，疑是山阴雪后来。
其二
水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪。
秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓
倾晖速短炬。走海无停川。冀餐圆丘草。欲以还颓年。此事不可得。微生若浮烟。骏发跨名驹。雕弓控鸣弦。鹰豪鲁草白。狐兔多肥鲜。邀遮相驰逐。遂出城东田。一妇四野空。喧呼鞍马前。归来献所获。炮炙宜霜天。出舞两美人。飘飖若云仙。留欢不知疲。清晓方来旋。
游太山六首
四月上太山，石屏御道开。六龙过万壑，涧谷随萦回。马迹绕碧峰，于今满青苔。飞流洒绝𪩘，水急松声哀。北眺崿嶂奇，倾崖向东摧。洞门闭石扇，地阺兴云雷。登高望蓬瀛，想象金银台。天门一长啸，万里清风来。玉女四五人，飘飖下九垓。含笑引素手，遗我流霞杯。稽首再拜之，自愧非仙才。旷然小宇宙，弃世何悠哉。
其二
清晓骑白鹿，直上天门山。山际逢羽人，方瞳好容颜。扪萝欲就语，却掩青云关。遗我鸟迹书，飘然落岩间。其字乃上古，读之了不闲。感此三叹息，从师方未还。
其三
平明登日观，举手开云关。精神四飞扬，如出天地间。黄河从西来，窈窕入远山。凭崖揽八极，目尽长空闲。偶然值青童，绿发双云鬟。笑我晚学仙，蹉跎凋朱颜。踌躇忽不见，浩荡难追攀。
其四
清斋三千日，裂素写道经。吟诵有所得，众神卫我形。云行信长风，飒若羽翼生。攀崖上日观，伏槛窥东溟。海色动远山，天鸡已先鸣。银台出倒景，白浪翻长鲸。安得不死药，高飞向蓬瀛。
其五
日观东北倾，两崖夹双石。海水落眼前，天光遥空碧。千峰争攒聚，万壑绝凌历。缅彼鹤上仙，去无云中迹。长松入云汉，远望不盈尺。山花异人间，五月雪中白。终当遇安期，于此炼玉液。
其六
朝饮王母池，暝投天门关。独抱绿绮琴，夜行青山间。山明月露白，夜静松风歇。仙人游碧峰，处处笙歌发。寂静娱清晖，玉真连翠微。想像鸾凤舞，飘飖龙虎衣。扪天摘匏瓜，恍惚不忆归。举手弄清浅，误攀织女机。明晨坐相失，但见五云飞。
秋夜与刘砀山泛宴喜亭池
明宰试舟楫，张灯宴华池。文招梁苑客，歌动郢中儿。月色望不尽，空天交相宜。令人欲泛海，只待长风吹。
携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中
碧草巳满地。柳与梅争春。谢公自有东山妓。金屏笑坐如花人。今日非昨日。明日还复来。白发对绿酒。强歌心巳摧。君不见梁王池上月。昔照梁王樽酒中。梁王巳去明月在。黄鹂愁醉啼春风。分明感激眼前事。莫惜醉卧桃园东。
与从侄杭州刺史良游天竺寺
挂席凌蓬丘，观涛憩樟楼。三山动逸兴，五马同遨游。天竺森在眼，松风飒惊秋。览云测变化，弄水穷清幽。叠嶂隔遥响，当轩写归流。转成傲云月，佳趣满吴洲。
同友人舟行
楚臣伤江枫，谢客拾海月。怀沙去潇湘，挂席泛溟渤。蹇予访前迹，独往造穷发。古人不可攀，去若浮云没。愿言弄倒景，从此炼真骨。华顶窥绝溟，蓬壶望超忽。不知青春度，但怪绿芳歇。空持钓鳌心，从此谢魏阙。
下终南山过斛斯山人宿置酒
暮从碧山下，山月随人归。却顾所来径，苍苍横翠微。相携及田家，童稚开荆屝。绿竹入幽径，青萝拂行衣。欢言得所憩，美酒聊共挥。长歌吟松风，曲尽河星稀。我醉君复乐，陶然共忘机。
朝下过卢郎中叙旧游
君登金华省，我入银台门。幸遇圣明主，俱承云雨恩。复此休浣时，闲为畴昔言。却话山海事，宛然林壑存。明湖思晓月，叠嶂忆清猿。何由返初服，田野醉芳樽。
侍从游宿温泉宫作
羽林十二将，罗列应星文。霜仗悬秋月，霓旌卷夜云。严更千户肃，清乐九天闻。日出瞻佳气，葱葱绕圣君。
邯郸南亭观妓
歌鼓燕赵儿，魏姝弄鸣丝。粉色艳日彩，舞䄂拂花枝。把酒顾美人，请歌邯郸词。清筝何缭绕，度曲绿云垂。平原君安在，科斗生古池。座客三千人，于今知有谁。我辈不作乐，但为后代悲。
春日游罗敷潭
行歌入谷口，路尽无人跻。攀崖度绝壑，弄水寻回溪。云从石上起，客到花间迷。淹留未尽兴，日落群峰西。
春陪商州裴使君游石娥溪
裴公有仙标，拔俗数千丈。澹荡沧洲云，飘飖紫霞想。剖竹商洛间，政成心巳闲。萧条出世表，冥寂闭玄关。我来属芳节，解榻时相悦。褰帷对云峰，扬袂指松雪。𫏐出东城边，遂游西岩前。横天耸翠壁，喷壑鸣红泉。寻幽殊未歇，爱此春光发。溪傍饶名花，石上有好月。命驾归去来，露华生翠苔。淹留惜将晚，复听清猿哀。清猿断人肠，游子思故乡。明发首东路，此欢焉可忘。
陪从祖济南太守泛鹊山湖三首
初谓鹊桥近，宁知湖水遥。此行殊访戴，自可缓归桡。
其二
湖阔数千里，湖光摇碧山。湖西正有月，独送李膺还。
其三
水入北湖去，舟从南浦回。遥看鹊山转，却似送人来。
春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作
昔闻颜光禄，攀龙宴京湖。楼船入天镜，帐殿开云衢。君王歌大风，如乐丰沛都。延年献佳作，邈与诗人俱。我来不及此，独立钟山孤。杨宰穆清风，芳声腾海隅。英僚满四座，粲若琼林敷。鹢首弄倒景，蛾眉缀明珠。新弦采梨园，古舞娇吴歈。曲度绕云汉，听者皆欢娱。鸡栖何嘈嘈，沿月沸笙竽。古之帝宫苑，今乃人樵苏。感此劝一觞，愿君覆瓢壶。荣盛当作乐，无令后贤吁。
宴郑参卿山池
尔恐碧草晚，我畏朱颜移。愁看杨花飞，置酒正相宜。歌声送落日，舞影回清池。今夕不尽杯，留欢更邀诗。
游谢氏山亭
沦老卧江海，再欢天地清。病闲久寂寞，岁物徒芬荣。借君西池游，聊以散我情。扫雪松下去，扪萝石道行。谢公池塘上，春草飒巳生。花枝拂人来，山鸟向我鸣。田家有美酒，落日与之倾。醉罢弄归月，遥欣稚子迎。
把酒问月
青天有月来几时，我今停杯一问之。人攀明月不可得，月行却与人相随。皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清晖发。但见宵从海上来，宁知晓向云间没。白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻。今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
同族侄评事黯游昌禅师山池二首
远公爱康乐，为我开禅关。萧然松石下，何异清凉山。花将色不染，水与心俱闲。一坐度小劫，观空天地间。
其二
客来花雨际。秋水落金池。片石寒青锦。疏杨挂绿丝。高僧拂玉柄。童子献双梨。惜去爱佳景。烟萝欲瞑时。
金陵凤凰台置酒
置酒延落景。金陵凤凰台。长波写万古。心与云俱开。借问往昔时。凤凰为谁来。凤凰去巳久。正当今日回。明君越羲轩。天老坐三台。豪士无所用。弹弦醉金罍。东风吹出花。安可不尽杯。六帝没幽草。深宫冥绿苔。置酒勿复道。歌钟但相催。
秋浦清溪雪夜对酒客有唱鹧鸪者
披君貂䄡䄖，对君白玉壶。雪花酒上灭，顿觉夜寒无。客有桂阳至，能吟山鹧鸪。清风动窗竹，越鸟起相呼。持此足为乐，何烦笙与竽。
与周刚清溪玉镜潭宴别
康乐上官去，永嘉游石门。江亭有孤屿，千载迹犹存。我来源秋浦，三入桃陂源。千峰照积雪，万壑尽啼猿。兴与谢公合，文因周子论。扫厓去落叶，席月开清樽。溪当大楼南，溪水正南奔。回作玉镜潭，澄明洗心魂。此中得佳境，可以绝嚣喧。清夜方归来，酣歌出平原。别后经此地，为余谢兰荪。
游秋浦白笴陂二首
何处夜行好，月明白笴陂。山光摇积雪，猿影挂寒枝。但恐佳景晚，小令归棹移。人来有清兴，及此有相思。
其二
白笴夜长啸，爽然溪谷寒。鱼龙动陂水，处处生波澜。天借一明月，飞来碧云端。故乡不可见，肠断正西看。
宴陶家亭子
曲巷幽人宅，高门大士家。池开照胆镜，林吐破颜花。绿水藏春日，青轩秘晚霞。若闻弦管妙，金谷不能夸。
在水军宴韦司马楼船观妓
摇曳帆在空，清流顺归风。诗因鼓吹发，酒为敛歌雄。对舞青楼妓，双鬟白玉童。行云且莫去，留醉楚王宫。
流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁
绀殿横江上，青山落镜中。岸回沙不尽，日映水成空。天乐流香阁，莲舟飏晚风。恭陪竹林宴，留醉与陶公。
泛沔州城南郎官湖
乾元岁秋八月，白迁于夜郎，遇故人尚书郎张谓出使夏口，沔州牧杜公、汉阳宰王公，觞于江城之南湖，乐天下之再平也。方夜，水月如炼，清光可掇。张公殊有胜槩，四望超然，乃顾白曰：此湖古来贤豪，游者非一，而枉践佳景，寂寥无闻。夫子可为我标之嘉名，以传不朽。白因举酒酹水，号之曰郎官湖，亦犹郑圃之有仆射陂也席上文士辅翼岑静以为知言乃命赋诗纪事刻石湖侧将与大别山共相磨灭焉。
张公多逸兴，共泛沔城隅。当时秋月好，不减武昌都。四座醉清光，为欢古来无。郎官爱此水，因号郎官湖。风流若未减，名与此山俱。
陪侍郎叔游洞庭醉后三首
今日竹林宴，我家贤侍郎。三杯容小阮，醉后发清狂。
其二
船上齐桡乐，湖心泛月归。白鸥闲不去，争拂酒筵飞。
其三
刬却君山好，平铺湘水流。巴陵无限酒，醉后洞庭秋。
夜泛洞庭寻裴侍御清酌
日晚湘水绿，孤舟无端倪。明湖涨秋月，独泛巴陵西。遇憩裴逸人，岩居陵丹梯。抱琴出深竹，为我弹鹍鸡。曲尽酒亦倾，北窗醉如泥。人生且行乐，何必组与圭。
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首
洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。
其二
南湖秋水夜无烟。耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色。将船买酒白云边。
其三
洛阳才子谪湘川，元礼同舟月下仙。记得长安还欲笑，不知何处是西天。
其四
洞庭湖西秋月辉。潇湘江北早鸿飞。醉客满船歌白纻。不知霜露入秋衣。
其五
帝子潇湘去不还，空余秋草洞庭间。淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。
楚江黄龙玑南宴杨执戟治楼
五月入五洲，碧山对青楼。故人杨执戟，春赏楚江流。一见波漂月，三杯歌棹讴。桂枝攀不尽，他日更相求。
铜官山醉后绝句
我爱铜官乐，千年未拟还。要须回舞䄂，拂尽五松山。
与南陵常赞府游五松山
安石泛溟渤，独啸长风还。逸韵动海上，高情出人间。灵异可并迹，澹然与世闲。我来五松下，置酒穷跻攀。征古绝遗老，因名五松山。五松何清幽，胜境美沃州。萧飒鸣洞壑，终年风雨秋。响入百泉去，听如三峡流。剪竹扫天花，且从傲吏游。龙堂若可憩，吾欲扫精修。
宣城青溪
青溪胜桐庐，水木有佳色。山貌日高古，石容天倾侧。彩鸟昔未名，白猿初相识。不见同怀人，对之空叹息。
与谢良辅游泾川陵岩寺
乘君素舸泛泾西，宛似云门对若溪。且从康乐寻山水，何必东游入会稽。
游水西简郑明府
天宫水西寺，云锦照东郭。清湍鸣回溪，绿水绕飞阁。凉风日潇洒，幽客时憩泊。五月思貂裘，谓言秋霜落。石萝引古蔓，岸荀开新箨。吟玩空复情，相思尔佳作。郑公诗人秀，逸韵宏寥廓。何当一来游，惬我雪山诺。
九日登山
渊明归去来，不与世相逐。为无杯中物，遂偶本州牧。因招白衣人，笑酌黄花菊。我来不得意，虚过重阳时。题舆何俊发，遂结城南期。筑土按响山，俯临远水湄。胡人叫玉笛，越女弹霜丝。自作英王胄，斯乐不可窥。赤鲤涌琴高，白龟道冰夷。灵仙如仿佛，奠酹遥相知。古来登高人，今复几人在。沧洲违宿 诺。明日犹可待，连山似惊波。合沓出溟海。扬袂挥四座。酩酊安所知。齐歌送清扬。起舞乱参差。宾随落叶散。帽逐秋风吹。别后登此台。愿言长相思。
九日
今日云景好，水绿秋山明。携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。地远松石古，风扬弦管清。窥觞照欢颜，独笑还自倾。落帽醉山月，空歌怀友生。
九日龙山饮
九日龙山饮，黄花笑逐臣。醉看风落帽，舞爱月留人。
九月十日即事
昨日登高罢，今朝更举觞。菊花何太苦，遭此两重阳。
陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭
化城若化出，金牓天宫开。疑是海上云，飞空结楼台。升公湖上秀，粲然有辩才。济人不利己，立俗无嫌猜。子见水中月，青莲出尘埃。闲居清风亭，左右清风来。当暑阴广殿，太阳为徘徊。茗酌待幽客，珍盘荐雕梅。飞文何洒落，万象为之摧。季父拥鸣琴，德声布云雷。虽游道林室，亦举陶潜杯。清乐动诸天，长松自吟哀。留欢若可尽，劫石乃成灰。
全文为原文，无译文/翻译/阅读理解！