《晏子春秋》内篇谏上第二十一

景公异荧惑守虚而不去晏子谏

景公之时,荧惑守于虚,期年不去。公异之,召晏子而问曰:“吾闻之,人行善者,天赏之;行不善者天殃之。荧惑,天罚也。今留虚,其孰当之?”晏子曰:“齐当之。”公不说,曰:“天下大国十二,皆曰“诸侯”,齐独何以当?”晏子曰:“虚,齐野也。且天之下殃,固于富疆。为善不用,出政不行;贤人使远,谗人反昌;百姓疾怨,自为祈祥,录录疆食,进死何伤?是以列舍无次,变星有芒,荧惑回逆,孽星在旁,有贤不用,安得不亡?”公曰:“可去乎?”对曰:“可致者可去,不可致者不可去。”公曰:“寡人为之若何?”对曰:“盍去冤聚之狱,使反田矣;散百官之财,施之民矣;振孤寡而敬老人矣。夫若是者,百恶可去,何独是孽乎?”公曰:“善。”行之三月,而荧惑迁。

全文为原文,无译文/翻译/阅读理解!

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

允许上传的最大文件为1 MB。 您可以上传:图像, 音频, 视频, 文档, 电子表格, 互动, 文本, 存档, 代码, 其他 评论文本中插入的YouTube、Facebook、Twitter和其他服务的链接将自动嵌入。 Drop file here