《晏子春秋》内篇谏上第二十二

景公将伐宋梦二丈夫立而怒晏子谏

景公举兵将伐宋,师过泰山,公瞢见二丈夫立而怒,其怒甚盛,公恐觉,辟门召占瞢者至。公曰:“今夕吾梦二丈夫立而怒,不知其所言,其怒甚盛,吾犹识其状,识其声。”占瞢者曰:“师过泰山而不用事,故泰山之神怒也,请趣召祝史祠乎泰山则可。”公曰:“诺。”明日晏子朝见,公告之如占瞢之言也。公曰:“占梦者之言曰,师过泰山而不用事,故泰山之神怒也,今使人召祝史祠之。”晏子俯有间,对曰:“占梦者不识也,此非泰山之神,是宋之先汤与伊尹也。”公疑以为泰山神。晏子曰:“公疑之,则婴请言汤伊尹之状也。汤质晳而长颜,以髯兑上丰下,倨身而扬声。”公曰:“然,是已。”“伊尹黑而短,蓬而髯,丰上兑下,偻身而下声。”公曰:“然,是已。今若何?”晏子曰:“夫汤太甲武丁祖乙,天下之盛君也,不宜无后,今惟宋耳,而公伐之,故汤伊尹怒,请散师以平宋。”景公不用,终伐宋。晏子公曰:“伐无罪之国,以怒明神,不易行以续蓄进师以近过,非婴所知也。”师若果进,军必有殃,军进再舍,鼓毁将殪,公乃辞乎晏子,散师不果伐宋。”

全文为原文,无译文/翻译/阅读理解!

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

允许上传的最大文件为1 MB。 您可以上传:图像, 音频, 视频, 文档, 电子表格, 互动, 文本, 存档, 代码, 其他 评论文本中插入的YouTube、Facebook、Twitter和其他服务的链接将自动嵌入。 Drop file here