《晏子春秋》内篇杂上30篇 – 第2页

《晏子春秋》内篇杂上第十一

景公惭刖跪之辱不朝晏子称直请赏之

景公正昼被发，乘六马，御妇人以，出正闺，刖跪击其马而反之，曰：“尔非吾君也。”公惭而不朝。晏子睹裔款而问曰：“君何故不朝？”对曰：“昔者，君正昼被发，乘六马，御妇人以，出正闺，刖跪击其马而反之，曰：“

景公夜从晏子饮晏子称不敢与

景公饮酒，夜移于晏子，前驱款门曰：“君至。”晏子被玄端立于门曰：“诸侯得微有故乎？国家得微有事乎？君何为非时而夜辱？”公曰：“酒醴之味，金石之声，愿与夫子乐之。”晏子对曰：“夫布荐席、陈簠簋者有人，臣不敢与

景公使进食与裘晏子对以社稷臣

晏子侍于景公，朝寒。公曰：“请进暖食。”晏子对曰：“婴非君奉餽之臣也，敢辞。”公曰：“请进服裘。”对曰：“婴非君茵席之臣也，敢辞。”公曰：“𤉷！夫子之于寡人，何为者也？”对曰：“婴社稷之臣也。”公曰：“何

晏子饮景公止家老敛欲与民共乐

晏子饮景公酒，令器必新。家老曰：“财不足，请敛于氓。”晏子曰：“止。夫乐者，上下同之。故天子与天下，诸侯与境内，匹夫以下，各与其僚，无有独乐。今上乐，下伤其费，是独乐音也，不可。

全文为原文，无译文

晏子饮景公酒公呼具火晏子称诗以辞

晏子饮景公酒，日暮，公呼具火。晏子辞曰：“诗云“侧弁之俄”，言失德也；“屡舞傞傞”，言失容也。“既醉以酒，既饱以德”，“既醉而出，并受其福”，宾主之礼也。“醉而不出，是谓伐德”，宾之罪也。婴已卜其日，

晋欲攻齐使人往观晏子以礼侍而折其谋

晋平公欲伐齐，使范昭往观焉。景公觞之，饮酒酣，范昭曰：“请君之弃樽更之。”樽觯具矣，范昭佯醉，不悦而起舞，谓太师曰：“能为我调成周之乐乎？吾为子舞之。”太师曰：“冥臣不习。”范昭趋而出。景公谓晏子曰

景公问东门无泽年榖而对以冰晏子请罢伐鲁

景公伐鲁，传许得东门无泽。公问焉：“鲁之年榖何如？”对：“阴水厥阳，冰厚五寸。不知以。”告晏子。晏子对曰：“君子也。问年榖而对以冰，礼也。阴水厥阳，冰厚五寸者，寒温节，节则刑政平，平则上下和，和

景公使晏子予鲁地而鲁使不尽受

景公予鲁君地山阴数百社，使晏子致之。鲁使子叔昭伯受地，不尽受也。晏子曰：“寡君献地，忠廉也，曷为不尽受？”子叔昭伯曰：“臣受命于君曰：“诸侯相见，交让，争处其卑，礼之文也。交委多，争受少，行之实也。礼成文

景公游纪得金中书晏子因以讽之

公游于纪，得金，　发其视之，中有丹书曰：“食鱼无反，勿乘驽马。”公曰：“善哉！知若言。食鱼无反，则恶其𫚫也；勿乘驽马，恶其耴，道不远也。”晏子对曰：“不𤉷食鱼无反，毋尽民力乎？勿乘驽马，则无置不肖于侧乎？

景公贤鲁昭公去国而自悔晏子谓无及已

鲁昭公弃国走齐，齐公问焉，曰：“君何年之少而弃国之蚤？奚道至于此乎？”昭公对曰：“吾少之时，人多爱我者，吾体不能亲；人多谏我者，吾志不能用。是则内无拂而外无辅，辅拂无一人，謟谀我者甚众。譬之犹秋蓬也